Changing Order of Photos Albums on iPhone/iPod Touch
In earlier versions of iTunes you could drag the photo albums while your iPhone or iPod Touch was connected to your computer.
This can’t be done in iTunes 9. If you reorder your photo albums in iPhoto the new order will show up when you sync you iPhone or iPod Touch.